Portfolio

Casos que se entienden.

Proyectos de comunicación clara, UX Writing e IA, y formaciones que preparé para equipos. Cada caso cuenta el problema, qué hice y qué cambió.

Portada del caso: ayudas públicas sobre cancelaciones de compras en Mercado Libre Comunicación clara · Mercado Libre · 2020 Que la respuesta llegue antes que la duda Ayudas claras sobre cancelaciones de compras que, seis meses después, aparecían entre los primeros resultados de Google. 19,4 % de CTR en Google Ver caso → Criterio de estilo: cuándo decir Pedimos el reembolso y cuándo Te reembolsamos Comunicación clara · Mercado Libre y Mercado Pago Una sola forma de hablar de reembolsos Un glosario y un manual de estilo para que todo el ecosistema hablara de reembolsos con las mismas palabras. Ver caso → Portada del caso: pago con QR en Wabi2U, con un móvil que muestra un código QR UX Writing · Wabi2U (Coca-Cola) · 2022 Pagar con QR sin dudar en el último paso Rediseño del contenido del pago con tarjeta mediante QR en el marketplace B2C de Coca-Cola. −7 % de abandono Ver caso → Portada del caso: sección de gestión de puntos en el panel de Wabi2b UX Writing · Wabi2b (Coca-Cola) · 2022 Hablar de dinero sin poder decir “dinero” Una sección nueva para que las tiendas vieran y canjearan sus puntos, con un vocabulario claro y una restricción legal de por medio. Ver caso → Portada del caso: ficha de producto de Wabi2b en un móvil UX Writing · Wabi2b (Coca-Cola) Cuando todo grita, nada se destaca Jerarquía y uso de mayúsculas en la ficha de producto de un marketplace B2B. De 7 textos en mayúsculas a 1 Ver caso → Antes y después del estado de un reembolso acreditado en Mercado Pago UX Writing · Mercado Libre y Mercado Pago · 2019 Saber en todo momento cuándo vuelve tu dinero Contenido para seguir un reembolso a tarjeta estado por estado, con plazos concretos y ayuda en cada momento. −35 % de consultas Ver caso → Detalle de operación con varios reembolsos parciales en Mercado Pago UX Writing · Mercado Libre y Mercado Pago · 2021 Varios reembolsos, una sola explicación Reembolsos inmediatos en Mercado Pago para compras de carrito, explicados con claridad en cada pantalla. Ver caso → Pantalla para pedir la validación de identidad dentro del flujo de devoluciones UX Writing · Mercado Libre · 2020 Pedir el documento sin perder a nadie por el camino Validación de identidad dentro del flujo de devoluciones, sin abandonos y sin desconfianza. Ver caso → Pantallas de Carrito y Checkout antes y después del rediseño UX Writing · Wabi (Coca-Cola) Dos pantallas que decían lo mismo Rediseño de Carrito y Checkout para bajar la carga cognitiva: cada dato en su lugar, y una sola vez. Ver caso → Portada de la capacitación SEO para UX writers Formación · Mercado Libre SEO para UX writers: escribir para que te encuentren Una capacitación para el equipo de UX Writing sobre cómo funciona el posicionamiento en buscadores. Ver caso → Portada de la charla ClubUX: El humor es cosa seria Charla · ClubUX, Mercado Libre El humor es cosa seria Una charla sobre lo que el stand up le enseña a quien escribe interfaces. Ver caso →